مرونة الأسعار في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 价格弹性
- "مرونة" في الصينية 弹性; 黏弹性
- "أسعار صرف عائمة؛ أسعار صرف مرنة" في الصينية 浮动汇率
- "مراقبة الأسعار" في الصينية 干预价格 控制价格
- "وحدة مقارنة الأسعار بين المدن" في الصينية 城市间价格对比股
- "تثبيت الأسعار" في الصينية 定价 确定价格
- "تكوين الأسعار" في الصينية 价格形成
- "حرب الأسعار" في الصينية 削价竞争
- "دعم الأسعار" في الصينية 价格支持
- "رفع الأسعار" في الصينية 上升 上涨 出现 升起 耸立
- "طلب عرض الأسعار" في الصينية 征求报价 报价单
- "مؤشر الأسعار" في الصينية 物价指数
- "سعر محدد في قائمة الأسعار" في الصينية 价目表价格 标价
- "المقارنة الدولية بين الأسعار" في الصينية 国际物价比较
- "أسعار" في الصينية 价格 价格指数 农业价格
- "إدارة مراقبة الأسعار والاحتكارات" في الصينية 价格和垄断控制司
- "إستقرار الأسعار" في الصينية 价格稳定
- "المرونة السعرية للطلب" في الصينية 需求的价格弹性
- "المرونة السعرية للعرض" في الصينية 供给的价格弹性
- "أسعار الصرف المعدلة حسب الأسعار" في الصينية 价格调整汇率
- "التحكم بالأسعار" في الصينية 价格管制
- "التعهد بشأن الأسعار" في الصينية 价格承诺
- "التفاوت في الأسعار" في الصينية 差别定价
- "الرقم القياسي للأسعار" في الصينية 物价指数
- "متجر الأسعار المخفّضة" في الصينية 折价商店
- "مغالاة في رفع الأسعار" في الصينية 开高价
أمثلة
- 7- وكان السبب الرئيسي في الارتفاع الحاد لأسعار النفط هو اختلالات التوازن بين العرض والطلب وضعف مرونة الأسعار في الأمدين القصير والمتوسط على صعيدي الطلب والعرض.
导致石油价格暴跌的主要原因是供求失衡和石油需求和供应中短期价格弹性低。 - فإذا كانت مرونة الأسعار للطلب على الواردات منخفضة، كما هو الحال في الولايات المتحدة، فإن التعديل في الطلب الحقيقي على الواردات سيكون أقل من الزيادة في السعر النسبي للواردات، وهو ما يؤدي في بادئ الأمر إلى طلب أعلى بكثير على الواردات.
当遇到象美国现在这样,进口需求的价格弹性较低的时候,对进口商品实际需求的调整额要比进口商品相对价格的增加额低一些,所以一开始反而会导致增加进口开支。